Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Редактор диалогов
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем талантливого и креативного редактора диалогов, который будет разрабатывать, редактировать и оптимизировать диалоги для различных интерактивных платформ, включая видеоигры, чат-боты, виртуальных помощников и сценарии для интерактивных медиа. В этой роли вам предстоит работать в тесном сотрудничестве с командами сценаристов, разработчиков и дизайнеров, чтобы создавать увлекательные и реалистичные диалоги, которые улучшают пользовательский опыт.
Основные обязанности включают написание и редактирование диалогов, адаптацию текстов под различные платформы и аудитории, а также тестирование и корректировку сценариев на основе обратной связи. Вы будете анализировать пользовательские данные и вносить изменения в диалоги, чтобы повысить их эффективность и естественность.
Идеальный кандидат должен обладать отличными навыками письма, глубоким пониманием структуры диалогов и умением адаптировать стиль общения под разные персонажи и ситуации. Опыт работы в индустрии видеоигр, искусственного интеллекта или интерактивных медиа будет большим преимуществом.
Мы предлагаем возможность работать в динамичной и инновационной среде, где ваши идеи и креативность будут цениться. Если вы увлечены созданием диалогов, которые оживляют персонажей и улучшают взаимодействие пользователей с цифровыми продуктами, мы будем рады видеть вас в нашей команде!
Обязанности
Text copied to clipboard!- Разработка и редактирование диалогов для интерактивных платформ.
- Адаптация текстов под различные аудитории и сценарии.
- Тестирование и корректировка диалогов на основе обратной связи.
- Сотрудничество с командами сценаристов, разработчиков и дизайнеров.
- Анализ пользовательских данных для улучшения качества диалогов.
- Создание уникальных голосов и стилей общения для персонажей.
- Обеспечение соответствия диалогов общему тону и стилю проекта.
- Работа с инструментами для написания и тестирования диалогов.
Требования
Text copied to clipboard!- Опыт работы в написании и редактировании диалогов.
- Отличные навыки письма и владение литературным языком.
- Понимание структуры диалогов и интерактивного повествования.
- Опыт работы с интерактивными медиа, видеоиграми или чат-ботами.
- Способность адаптировать стиль общения под разные персонажи и ситуации.
- Навыки работы в команде и взаимодействия с различными специалистами.
- Знание инструментов для написания и тестирования диалогов.
- Креативность и внимание к деталям.
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы с написанием диалогов?
- Как вы адаптируете стиль общения под разные персонажи?
- Какие инструменты вы используете для тестирования диалогов?
- Как вы работаете с обратной связью и вносите изменения в сценарии?
- Какой ваш любимый пример хорошо написанного диалога в видеоиграх или фильмах?
- Как вы справляетесь с дедлайнами и работой в команде?
- Как вы анализируете пользовательские данные для улучшения диалогов?
- Какие проекты в области интерактивных медиа вас вдохновляют?
